AVVISO LEGALE E CONDIZIONI D'USO

ZENITH, FILIALE DI LVMH SWISS MANUFACTURES SA, è una società iscritta al Registro di Commercio nel Canton Neuchâtel, Svizzera, sub n. CHE-433.384.643, con sede centrale in Billodes 34, 2400 Le Locle, Svizzera, (“Zenith” o “noi”). Zenith gestisce il sito web www.zenith-watches.com.

Responsible Jewellery Council (RJC)

Zenith è membro di Responsible Jewellery Council (RJC) (Consiglio per una gioielleria responsabile), un'organizzazione che riunisce oltre 260 professionisti di tutto il mondo, impegnati nella promozione dell'etica, dei diritti umani e sociali e di pratiche ambientali responsabili nell'intera catena produttiva di oro e diamanti, dall'estrazione alla vendita al dettaglio. Il Consiglio ha messo a punto il sistema RJC, un sistema di certificazione applicato da tutte le società aderenti che contribuisce a disciplinare la filiera dei gioielli in oro e diamanti. In base al sistema RJC, tutti i Membri Commerciali dell'RJC sono tenuti a sottoporsi a controlli da parte di auditor accreditati esterni per la verifica della conformità al Code of Practices dell'RJC e il conseguimento della certificazione RJC.

CONDIZIONI D'USO DEL SITO WEB

Le presenti condizioni d'uso (Condizioni d'uso) e i documenti a cui si fa riferimento nelle stesse forniscono informazioni su Zenith e sui termini di utilizzo del sito www.zenith-watches.com (il Sito web). L'uso del Sito web include l'accesso, la navigazione o la registrazione per il relativo utilizzo.

Vi invitiamo a leggere attentamente le presenti Condizioni d'uso e ad accertarvi di averle comprese prima di iniziare a usare il Sito web, poiché ne disciplinano l'utilizzo da parte vostra. Vi consigliamo di stampare una copia delle presenti Condizioni d'uso per riferimento futuro.

Utilizzando il nostro Sito web, confermate di accettare le presenti Condizioni d'uso e di rispettarle. Se non siete d'accordo con queste Condizioni, vi invitiamo a interrompere l'utilizzo del Sito web.

1. ALTRE CONDIZIONI APPLICABILI

Le presenti Condizioni d'uso si riferiscono alla nostra informativa sulla privacy, che si applica anche all'utilizzo del nostro Sito web. La nostra informativa sulla privacy contiene informazioni sul modo in cui utilizziamo i vostri dati personali. In caso di acquisto di prodotti tramite il Sito web, alla vendita saranno applicate le nostre Condizioni generali di fornitura dei prodotti del Sito web. Vi invitiamo a leggerle con attenzione, poiché includono condizioni importanti che potrebbero riguardarvi.

2. INFORMAZIONI SU ZENITH

ZENITH, FILIALE DI LVMH SWISS MANUFACTURES SA, è una società iscritta al Registro di Commercio nel Canton Neuchâtel, Svizzera, sub n. CHE-433.384.643, con sede centrale in Billodes 34, 2400 Le Locle, Svizzera,  (“Zenith” o “noi”). Zenith gestisce il sito web www.zenith-watches.com.

3. DIRITTO DI MODIFICA DELLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO

Zenith è autorizzata a rettificare le presenti Condizioni d'uso in qualunque momento modificando questa pagina. Vi invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per prendere visione di eventuali modifiche, poiché sono vincolanti per voi. La continuazione dell'uso del Sito web dopo la pubblicazione di tali modifiche sarà considerata come un'accettazione da parte vostra.

4. MODIFICHE AL SITO WEB

4.1 Zenith potrà periodicamente aggiornare il Sito web e modificarne i contenuti in qualunque momento. È possibile che i contenuti del Sito web siano datati, tuttavia Zenith non ha l'obbligo di aggiornarli.

4.2 Zenith non garantisce che il suo Sito web, o i relativi contenuti, siano privi di errori o omissioni.

5. ACCESSO AL SITO WEB

5.1 Il nostro Sito web è reso disponibile gratuitamente.

5.2  Zenith non garantisce che il Sito web e i relativi contenuti siano sempre disponibili e fruibili senza interruzioni. L'accesso al Sito web è consentito su base temporanea. Zenith è autorizzata a sospendere, ritirare, chiudere o modificare l'intero Sito web o parti di esso senza preavviso. Zenith non sarà in alcun modo responsabile nei vostri confronti in caso di indisponibilità del Sito web, in qualsiasi momento si verifichi e qualunque sia la durata.

5.3 È compito vostro adottare tutte le disposizioni necessarie per avere accesso al Sito web. 

5.4 Siete inoltre tenuti a garantire che tutte le persone che accedono al Sito web tramite la vostra connessione internet siano a conoscenza delle presenti Condizioni d'uso e di altre condizioni generali applicabili e che le rispettino. 

6. ACCOUNT E PASSWORD

6.1 Potete registrarvi per creare un account sul nostro Sito web. Se, durante la fase di registrazione, Zenith vi fornisce un codice di identificazione utente, una password o altre informazioni per l'esecuzione delle procedure di sicurezza, siete tenuti a trattarle come informazioni riservate. Non siete autorizzati a divulgarle a terzi.

6.2 Se sapete o sospettate che qualcun altro conosca il vostro codice di identificazione o la password, vi invitiamo a comunicarcelo immediatamente scrivendo a info@zenith-watches.com

6.3 Zenith potrà usare le informazioni da voi fornite per proporvi prodotti o servizi che ritiene possano essere di vostro interesse. Vi invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla privacy per maggiori informazioni, disponibile qui [LINK ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY].

7. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

7.1 Zenith e/o i suoi licenzianti sono titolari di tutti i diritti, i titoli di proprietà e gli interessi sul Sito web, di tutti i testi, della grafica, delle fotografie, degli audio, dei video, dei loghi, del materiale grafico, dei dati, del codice informatico e di altri materiali contenuti o visualizzati sul Sito web ("contenuti"), nonché dell'aspetto e del design del Sito web e dell'organizzazione del contenuto del Sito web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti d'autore, i marchi commerciali (come definiti di seguito), i diritti di brevetto e altri diritti di proprietà intellettuale e proprietari. L'uso del Sito web da parte vostra non vi conferisce la proprietà di alcun contenuto del Sito web. Queste opere sono protette dalle leggi e dai trattati sul copyright di tutto il mondo. Tutti i suddetti diritti sono riservati. Fatte salve le presenti Condizioni d'uso, Zenith vi concede una licenza limitata, revocabile, non cedibile e non trasferibile per l'utilizzo del Sito web e dei materiali in esso contenuti, esclusivamente per uso personale, domestico e privato.

7.2 Potete stampare una copia e scaricare estratti di tutte le pagine del Sito web per uso personale, e potete richiamare l'attenzione di altre persone della vostra organizzazione sui contenuti pubblicati nel Sito web. 

7.3 Non potete modificare in alcun modo le copie cartacee o digitali di qualsiasi materiale stampato o scaricato né utilizzare illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio o grafici separatamente dal testo di accompagnamento.

7.4 Non potete usare alcuna parte dei contenuti del Sito web per scopi commerciali senza essere stati espressamente autorizzati a farlo da Zenith o da uno dei suoi licenzianti.

7.5 In caso di stampa, riproduzione o download di parti del Sito web in violazione di queste Condizioni d'uso, il vostro diritto di utilizzare il Sito cesserà immediatamente e sarete tenuti, a vostra scelta, a restituire o distruggere tutte le copie dei materiali che avete generato.

8. MARCHI COMMERCIALI

8.1 “ZENITH” e il logo Zenith sono marchi commerciali registrati di Zenith e delle sue consociate. Più in generale, i marchi commerciali, i loghi, i marchi di servizio e le denominazioni commerciali (singolarmente un “marchio commerciale” e collettivamente i "marchi commerciali") visualizzati nel Sito web o nei contenuti fruibili tramite il Sito web sono marchi commerciali registrati e non registrati di Zenith e di altre parti e non possono essere utilizzati senza autorizzazione del rispettivo proprietario.

8.2 Tutti i marchi commerciali che non sono di proprietà di Zenith e che compaiono nel Sito web o attraverso i servizi offerti dal Sito web, se presenti, sono di proprietà dei rispettivi proprietari del marchio. Nulla di quanto è contenuto nel Sito web dovrà essere interpretato come volto a concedere, per implicazione, preclusione o altro, la licenza o il diritto di utilizzare un marchio visualizzato nel Sito web senza l'autorizzazione scritta di Zenith o del proprietario terzo del marchio. È severamente vietato l'uso improprio dei marchi commerciali visualizzati nel Sito web.

9. ATTIVITÀ PROIBITE AL CLIENTE

9.1 Salvo espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso o autorizzato per iscritto da Zenith, non è ammesso copiare, riprodurre, distribuire, pubblicare o inserire in un database, visualizzare, eseguire, modificare, creare opere derivate, trasferire, vendere o sfruttare in altro modo i contenuti del presente Sito web. In questa sede acconsentite espressamente a non usare il Sito web per scopi aziendali o commerciali. 

9.2 Inoltre, vi impegnate a non: (i) intraprendere attività di spidering, screen scraping, database scraping, raccolta di indirizzi e-mail, indirizzi wireless o altre informazioni di contatto o personali, o usare qualsiasi altro mezzo automatico per accedere, effettuare il login o registrarsi sul Sito web o per qualsiasi servizio o funzionalità offerta nel o attraverso il Sito web, o per ottenere elenchi di utenti o per reperire o accedere ad altre informazioni o funzionalità nel, dal o attraverso il Sito web o i servizi offerti nel o attraverso il Sito web, inclusi, senza limitazioni, tutte le informazioni che risiedono su qualsiasi server o database collegato al Sito web o i servizi offerti nel o attraverso il Sito web; (ii) ottenere o cercare di ottenere l'accesso non autorizzato a sistemi informatici, materiali, informazioni o servizi resi disponibili nel o attraverso il Sito Web con qualsiasi mezzo; (iii) utilizzare in qualsiasi modo il Sito web o i servizi resi disponibili nel o attraverso il Sito web con l'intento di interrompere, danneggiare, disattivare, sovraccaricare o compromettere il Sito o tali servizi, o interferire con l'uso e la fruibilità del Sito web da parte di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, l'invio di messaggi di massa non richiesti o il "flooding" dei server con richieste; (iv) utilizzare il Sito web o servizi e funzionalità del Sito web in violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti di proprietà o legali di Zenith o di terzi; o (v) utilizzare i Sito web o i servizi del Sito web in violazione delle leggi applicabili.

9.3 Accettate inoltre di non tentare (né incoraggiare o sostenere il tentativo di qualcun altro) di eludere, decodificare, decompilare o altrimenti alterare o interferire con il Sito web e i contenuti, o comunque usarli in modo non autorizzato. Non siete autorizzati a ottenere o cercare di ottenere materiali o informazioni usando mezzi non intenzionalmente resi disponibili al pubblico o forniti attraverso il Sito web.

10. COMMENTI, FEEDBACK E ALTRI CONTRIBUTI

10.1 Saremo lieti di accogliere i vostri suggerimenti, feedback, idee e altri contributi (“materiale inviato”) sul Sito web, i suoi contenuti e i nostri prodotti. Tuttavia, presentando o inviando il suddetto materiale a Zenith, voi: (i) dichiarate e garantite che il materiale inviato è originale, che nessun'altra parte vanta alcun diritto su di esso, e che avete rinunciato a qualsiasi "diritto morale" sul materiale inviato nella misura consentita dalle leggi applicabili, e (ii) concedete a Zenith e alle sue consociate un diritto e una licenza esenti da royalty, senza restrizioni, in tutto il mondo, per la durata della massima protezione garantita dalle leggi applicabili, irrevocabili, non esclusivi e interamente trasferibili, cedibili e sub-licenziabili per l'utilizzo, la copia, la riproduzione, la modifica, l'adattamento, la pubblicazione, la traduzione, la creazione di opere derivate, la distribuzione, l'esecuzione, l'esibizione, la realizzazione, la vendita e l'esportazione di tale materiale (in tutto o in parte) e/o per la sua integrazione in altre opere in qualsiasi forma, supporto o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in seguito.

10.2 Zenith non è responsabile della conservazione del materiale inviato e potrà cancellarlo o distruggerlo in qualsiasi momento. Il materiale inviato non sarà considerato riservato o segreto e potrà essere usato da Zenith con modalità in linea con le presenti Condizioni d'uso e con l'informativa sulla privacy del Sito web.

11. NESSUN AFFIDAMENTO

11.1 I contenuti del Sito web sono forniti esclusivamente a scopo di informazione generale e non devono essere considerati come suggerimenti sui quali fare affidamento. Vi invitiamo a richiedere la consulenza di un professionista o di uno specialista prima di intraprendere, o di astenervi dall'intraprendere, qualunque azione sulla base dei contenuti del Sito web.

11.2 Sebbene compiamo ogni ragionevole sforzo per aggiornare le informazioni del nostro Sito web, non rilasciamo alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione, esplicita o implicita, sul fatto che i contenuti siano accurati, completi o aggiornati. Cerchiamo inoltre di visualizzare fedelmente i colori dei prodotti mostrati nel Sito web. Tuttavia, non possiamo garantire che i colori che vedete sul vostro monitor siano riprodotti esattamente.

12. ESCLUSIONE DI GARANZIA E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

12.1 Entro i limiti delle leggi applicabili, questo Sito web e i relativi contenuti sono forniti "così come sono", escludendo qualunque garanzia di qualsiasi tipo, esplicita o implicita, incluse, senza limitazioni, garanzie su informazioni, dati, servizi di elaborazione dati, tempo di attività o accesso ininterrotto, garanzie sulla disponibilità, l'accuratezza, l'utilità o il contenuto delle informazioni, e qualsiasi garanzia di titolarità, non violazione, commerciabilità o idoneità per un particolare scopo, e con la presente Zenith esclude ogni garanzia di questo tipo, esplicita o implicita. Zenith non garantisce che il Sito web o i servizi, i contenuti, le funzionalità o i materiali in esso contenuti siano puntuali, sicuri, fruibili in modo ininterrotto o privi di errori, o che eventuali difetti possano essere corretti. Inoltre, non rilascia alcuna garanzia in merito al fatto che il Sito web soddisfi le esigenze dell'utente. Nessun suggerimento, risultato o informazione, verbali o scritti, che abbiate ottenuto da Zenith o attraverso il Sito web, è volto a costituire una garanzia non espressamente prevista nel presente.

12.2 Nulla di quanto esposto nelle presenti Condizioni d'uso esclude o limita la responsabilità di Zenith per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o dichiarazione fraudolenta da parte sua, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dal diritto svizzero o da qualsiasi disposizione della vostra giurisdizione locale.

12.3 Entro i limiti delle leggi applicabili, Zenith non sarà responsabile verso di voi e/o alcun utente per eventuali danni o perdite, siano essi riconducibili a contratto, illecito, negligenza, violazione di obblighi di legge o altro e comunque derivanti, anche se prevedibili, da o in relazione a: l'utilizzo o l'incapacità di usare il Sito web; e/o l'utilizzo di o l'affidamento su contenuti del Sito web.

13. DIVIETO DI CARICARE CONTENUTI SUL SITO WEB

13.1 Non è consentito caricare alcun contenuto sul Sito web né mettersi in contatto con gli altri utenti del Sito. Se caricate dei contenuti sul Sito web o contattate un altro utente del Sito, contravvenendo alle presenti Condizioni d'uso:

  • 13.1.1  Zenith rimuoverà immediatamente qualsiasi vostra pubblicazione dal Sito web (se necessario);
  • 13.1.2  sarete responsabili nei confronti di Zenith e siete tenuti a indennizzarci per violazione delle presenti Condizioni d'uso. Se siete utenti consumatori, sarete responsabili per qualunque perdita o danno subiti da Zenith in seguito alla violazione delle presenti Condizioni d'uso; e
  • 13.1.3  Zenith non risponderà nei confronti di terzi per i contenuti o l'esattezza dei contenuti pubblicati da voi o da altri utenti del Sito web.        

13.2 Se caricate dei contenuti sul Sito web o contattate un altro utente del Sito, potremo rivelare la vostra identità a terzi, qualora sostengano che i contenuti da voi pubblicati o caricati sul Sito web costituiscono una violazione dei loro diritti legali (inclusi, senza limitazioni, i diritti di proprietà intellettuale o il loro diritto alla privacy).

14. COLLEGAMENTO AL NOSTRO SITO WEB

Il Sito web non deve essere inserito in nessun altro sito. Se intendete usare in qualunque modo i contenuti del Sito, dovete ottenere il previo consenso scritto di Zenith, scrivendo a info@zenith-watches.com.

15. VIRUS

15.1 Zenith non garantisce che Sito web sia sicuro o privo di bug o virus.

15.2 Siete responsabili della configurazione della tecnologia informatica, dei programmi e della piattaforma per l'accesso al Sito web. Assicuratevi che sia installato un software antivirus.

15.3 È vietato usare il Sito web in modo scorretto introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente nocivo. Siete diffidati dal colpire il Sito web tramite un attacco denial-of-service o un attacco denial-of-service distribuito. 

15.4 Inoltre, non dovrete cercare di ottenere l'accesso non autorizzato al Sito web, al server in cui si trova il sito o a qualsiasi server, computer o database collegato al Sito. La violazione di questa disposizione potrebbe costituire un reato. Zenith segnalerà eventuali violazioni di questo tipo alle autorità preposte all'applicazione della legge e offrirà la propria collaborazione rivelando la vostra identità. In caso di una violazione di questo tipo, il vostro diritto all'uso del Sito cesserà con effetto immediato.

16. LINK A SITI WEB DI TERZI

Laddove il Sito web contiene link ad altri siti e risorse fornite da terzi, questi link sono forniti solo a titolo informativo. Questi siti hanno informative sulla privacy e condizioni d'uso proprie, che vi invitiamo a leggere prima di effettuare l'accesso. Zenith non assume alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti o pagine, né per perdite che dovessero derivare da un eventuale collegamento ad essi. 

17. VARIE ED EVENTUALI

Il mancato esercizio o la mancata applicazione di diritti o disposizioni delle Condizioni d'uso da parte di Zenith non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Le parti concordano che, qualora una disposizione delle Condizioni d'uso dovesse essere giudicata nulla da un tribunale della giurisdizione competente, il tribunale dovrà cercare di dare effetto alle intenzioni delle parti come esposte nella disposizione giudicata nulla e le altre disposizioni resteranno in vigore a tutti gli effetti.

18. LEGGE APPLICABILE

Entro i limiti consentiti dalle leggi applicabili e fatte salve eventuali disposizioni della vostra giurisdizione locale, le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate dal diritto svizzero, e ogni eventuale controversia o reclamo derivante da o in relazione al contratto (inclusi le controversie o i reclami extracontrattuali) sarà disciplinato dalle leggi svizzere e i tribunali di Neuchâtel, Svizzera, avranno giurisdizione esclusiva.

Nulla di quanto è disposto nelle presenti Condizioni d'uso, inclusa la scelta del diritto e della giurisdizione di cui sopra, pregiudica il vostro diritto di consumatore di fare affidamento sulle disposizioni della vostra giurisdizione locale.